deputy's to earthquake victim